「この先って、書架エリアがあるほう？それとも自習室？」をフランス語で言うと

フランス語では

Je vais vers les rayons de la bibliothèque ou vers les salles d'étude ?