「この前、体育館の中で誰かがサッカーボールを蹴って、電球を割っちゃったんだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

La dernière fois que quelqu'un a donné un coup de pied dans le ballon de foot au gymnase, il a pété une lampe.