この前、体育館の中で誰かがサッカーボールを蹴って、電球を割っちゃったんだよ。

「この前、体育館の中で誰かがサッカーボールを蹴って、電球を割っちゃったんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Da última vez que alguém chutou a bola de futebol dentro do ginásio, ela quebrou uma lâmpada.

ほかの言語で「この前、体育館の中で誰かがサッカーボールを蹴って、電球を割っちゃったんだよ。」