この提案書では、日曜日の二つの選択肢を比べます。一日中開館するか、午後二時に閉館するかです。

「この提案書では、日曜日の二つの選択肢を比べます。一日中開館するか、午後二時に閉館するかです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette proposition compare deux options pour le dimanche : ouvrir toute la journée ou fermer à 14 heures.

ほかの言語で「この提案書では、日曜日の二つの選択肢を比べます。一日中開館するか、午後二時に閉館するかです。」