「この提案書では、日曜日の二つの選択肢を比べます。一日中開館するか、午後二時に閉館するかです。」を英語で言うと

英語では

This proposal compares two options for Sundays: opening all day or closing at two o'clock.