この水草、フィルターの吸水口をふさぐ前に少し切っておこうか。

「この水草、フィルターの吸水口をふさぐ前に少し切っておこうか。」をフランス語で言うと

フランス語では

On pourrait tailler cette plante aquatique avant qu’elle bouche l’entrée du filtre ?

ほかの言語で「この水草、フィルターの吸水口をふさぐ前に少し切っておこうか。」