この瓶のピクルス、まだ食べられる?ラベルの日付が消えてるんだ。

「この瓶のピクルス、まだ食べられる?ラベルの日付が消えてるんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il est encore bon, ce bocal de cornichons ? La date sur l'étiquette est effacée.

ほかの言語で「この瓶のピクルス、まだ食べられる?ラベルの日付が消えてるんだ。」