「この瓶のピクルス、まだ食べられる?ラベルの日付が消えてるんだ。」の意味この瓶(びん)のピクルス、まだ食(た)べられる?ラベルの日付(ひづけ)が消(き)えてるんだ。Kono bin no pikurusu, mada taberareru? Raberu no hizuke ga kieteru n da.▶ 日本語で聞くほかの言語で「この瓶のピクルス、まだ食べられる?ラベルの日付が消えてるんだ。」英語でポルトガル語でフランス語で