「この画面、前かがみにならないと読めなくて、姿勢が悪くなるんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ma posture se dégrade quand je me penche pour lire cet écran.