「この袋の確認が終わるまで、現金運搬台車は戸棚の横に置いといて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Laisse le chariot de transport de fonds près des armoires pendant que je finis de vérifier ces sacs.