「この顕微鏡、いくらピントを合わせても、ピンク色にぼやけたままだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'arrive pas à faire la mise au point sur ce microscope, je vois juste une tache rose toute floue.