この魚介用の容器、冷蔵庫に入るかな?もっと小さいのにしとく?

「この魚介用の容器、冷蔵庫に入るかな?もっと小さいのにしとく?」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette barquette de produits de la mer rentrera dans le frigo ou je ferais mieux d’en prendre une plus petite ?

ほかの言語で「この魚介用の容器、冷蔵庫に入るかな?もっと小さいのにしとく?」