これは、自転車レーンが新しい人を呼び込んだことを示唆していますが、交通状況がよくなったことの証明にはなりません。

「これは、自転車レーンが新しい人を呼び込んだことを示唆していますが、交通状況がよくなったことの証明にはなりません。」をフランス語で言うと

フランス語では

Cela suggère que la piste cyclable a attiré de nouvelles personnes, mais cela ne démontre pas que la circulation se soit améliorée.

ほかの言語で「これは、自転車レーンが新しい人を呼び込んだことを示唆していますが、交通状況がよくなったことの証明にはなりません。」