ごめん、スマホの電源が切れてて、メッセージ、今朝やっと見たの。

「ごめん、スマホの電源が切れてて、メッセージ、今朝やっと見たの。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon téléphone était éteint, je n'ai vu ton message que ce matin.

ほかの言語で「ごめん、スマホの電源が切れてて、メッセージ、今朝やっと見たの。」