「さっき、この検査用ワゴンの車輪が入り口のところで引っかかっちゃって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Une roue de ce chariot d’instruments s’est coincée dans l’embrasure tout à l’heure.