しかし、掲示されている開館時間には午後八時と書かれています。

「しかし、掲示されている開館時間には午後八時と書かれています。」をフランス語で言うと

フランス語では

Cependant, les horaires d'ouverture affichés indiquent vingt heures.

レッスンで学ぶ

ほかの言語で「しかし、掲示されている開館時間には午後八時と書かれています。」