「すすぎの途中で、シャンプー台の水が流れなくなって、たまってきちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Au milieu du rinçage, l’eau a commencé à remonter dans le bac à shampoing.