そのスーツケース、階段ホールに置かれてて、階段まで行けないんだけど。

「そのスーツケース、階段ホールに置かれてて、階段まで行けないんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ta valise bloque le hall d'escalier, je n'arrive pas à rejoindre l'escalier.

ほかの言語で「そのスーツケース、階段ホールに置かれてて、階段まで行けないんだけど。」