「そのスーツケース、階段ホールに置かれてて、階段まで行けないんだけど。」の意味

そのスーツケース、階段(かいだん)ホールに置(お)かれてて、階段(かいだん)まで行(い)けないんだけど。

Sono sūtsukēsu, kaidan hōru ni okarete te, kaidan made ikenai n da kedo.