そのブレーキディスク、届いた時からひびが入ってたから、仕入れ先に返せるようによけといて。

「そのブレーキディスク、届いた時からひびが入ってたから、仕入れ先に返せるようによけといて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mets ce disque de frein de côté pour le fournisseur : il est arrivé fendu.

ほかの言語で「そのブレーキディスク、届いた時からひびが入ってたから、仕入れ先に返せるようによけといて。」