その指輪、もう一つ小さいサイズを試してもいいですか?これは抜けちゃうので。

「その指輪、もう一つ小さいサイズを試してもいいですか?これは抜けちゃうので。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je pourrais essayer cette bague dans une taille en dessous ? Celle-ci glisse de mon doigt.

ほかの言語で「その指輪、もう一つ小さいサイズを試してもいいですか?これは抜けちゃうので。」