「その鞍、見た目より重いんだよ。台に載せるの、手伝ってくれる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Cette selle est plus lourde qu’elle en a l’air ; tu peux m’aider à la mettre sur le porte-selles ?