「その鞍、見た目より重いんだよ。台に載せるの、手伝ってくれる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essa sela pesa mais do que parece; me dá uma mão pra colocá-la no suporte?