「たとえまた値上げされても、お客さんは買い続けるでしょうか。」をフランス語で言うと

フランス語では

Même si le prix augmentait encore, les clients continueraient-ils à en acheter ?