「ちょっと、取り分けスプーンからストロガノフのソースが床に垂れてるよ！下にお皿置いて！」をフランス語で言うと

フランス語では

Eh, la cuillère de service goutte partout, il y a de la sauce plein le sol ! Mets une assiette en dessous !