「ですから、火曜日は図書館を提案しますが、金曜日は提案しません。」をフランス語で言うと

フランス語では

Donc, je propose la bibliothèque le mardi, mais pas le vendredi.