「では、私の対案です。主要なページは金曜日までに、残りはその翌週に、完全なチェック付きで。」をフランス語で言うと

フランス語では

Alors voici ma contre-proposition : les pages principales pour vendredi, le reste la semaine suivante, avec la relecture complète.