「ないと」をフランス語で
フランス語では
seulement si
意味
日本語での説明その条件が満たされなければ、あることができない、または起こらないことを表す。
フランス語での説明Introduit une condition nécessaire à un résultat, sans garantir que cette condition suffise à le produire.
例文
Nous débloquerons le paiement seulement si les travaux sont jugés conformes lors de l’inspection.
Tu peux emprunter ma voiture seulement si tu me la ramènes ce soir.