「まだ油が落ちてるから、揚げかごを油槽の上でちょっと持ってて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Garde le panier de la friteuse au-dessus de l'huile une seconde ; les frites dégoulinent encore.