「もう少しうとうとさせてあげて。昨日は赤ちゃんの世話で寝られなかったんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Laisse-le somnoler encore un peu ; le bébé l'a empêché de dormir cette nuit.