「もう真夜中だよ！」をフランス語で言うと

フランス語では

Il est déjà minuit !