「アイスクリームのショーケースの中が曇ってて、味の表示が読めないんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il y a tellement de buée dans la vitrine réfrigérée à glaces que je n'arrive pas à lire les étiquettes des parfums.