「アナが携帯をなくしていなければ、マルタに電話していたでしょう。」をフランス語で言うと

フランス語では

Si Ana n'avait pas perdu son téléphone, elle aurait appelé Marta.