「グレーダーの運転手はブレードをちょっと傾けて、雨水が側溝に流れるようにしてるんだ。コツはそれだけ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le conducteur de la niveleuse incline un peu la lame pour que la pluie parte dans le fossé, c'est tout le secret.