「シフトレバー」をフランス語で
フランス語では
le sélecteur de vitesses
複数形: sélecteurs de vitesses
意味
日本語での説明前進や後退、ニュートラルなどに切り替えるために運転手が操作するレバー。
フランス語での説明Commande que le conducteur actionne pour choisir le rapport de transmission, comme la marche avant, le point mort ou la marche arrière.
例文
Le sélecteur de vitesses s'est encore bloqué, ou on attend quelqu'un ?
Avant de quitter le dépôt, le mécanicien a remplacé le sélecteur de vitesses qui coinçait sans arrêt.