「シャンプーは低刺激のを使ってるの。ちょっとでも強いと頭皮がかゆくなっちゃうから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Je prends un shampooing doux, parce que dès que c'est plus fort, ça me gratte le cuir chevelu.