ステーキナイフ出して、ギザギザのやつね。普通のナイフでピッカーニャを切るなんて無理だから。

「ステーキナイフ出して、ギザギザのやつね。普通のナイフでピッカーニャを切るなんて無理だから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Sors les couteaux à steak, ceux qui sont crantés : personne ne va scier une côte de bœuf avec un couteau de table.

ほかの言語で「ステーキナイフ出して、ギザギザのやつね。普通のナイフでピッカーニャを切るなんて無理だから。」