ステーキナイフ出して、ギザギザのやつね。普通のナイフでピッカーニャを切るなんて無理だから。

「ステーキナイフ出して、ギザギザのやつね。普通のナイフでピッカーニャを切るなんて無理だから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Pega as facas de churrasco, as serrilhadas — ninguém vai serrar picanha com faca de mesa.

ほかの言語で「ステーキナイフ出して、ギザギザのやつね。普通のナイフでピッカーニャを切るなんて無理だから。」