「スペースシャトルって、あの大きなオレンジ色のタンクにくっつけて打ち上げてたの、覚えてる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Tu te souviens qu'on lançait la navette accrochée à cet énorme réservoir orange ?