スペースシャトルって、あの大きなオレンジ色のタンクにくっつけて打ち上げてたの、覚えてる?

「スペースシャトルって、あの大きなオレンジ色のタンクにくっつけて打ち上げてたの、覚えてる?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Lembra que lançavam o ônibus espacial preso naquele tanque laranja enorme?

ほかの言語で「スペースシャトルって、あの大きなオレンジ色のタンクにくっつけて打ち上げてたの、覚えてる?」