「ソファを積むから、引っ越しトラックをもう少し玄関の近くまでバックで寄せてくれる？」をフランス語で言うと

フランス語では

Recule encore un peu le camion de déménagement vers la porte, qu'on puisse charger le canapé.