「タオルは物干しに干しなよ。そんなフックに丸めて掛けてたら、いつまでたっても乾かないって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Étends ta serviette sur le séchoir : en boule sur ce crochet, elle ne va jamais sécher.