ダイニング家具の展示スペースって上の階に移ったの?昨日ここで見たテーブルが見つからないんだけど。

「ダイニング家具の展示スペースって上の階に移ったの?昨日ここで見たテーブルが見つからないんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le showroom de salles à manger a déménagé à l’étage ? Je ne retrouve pas la table qu’on a vue ici hier.

ほかの言語で「ダイニング家具の展示スペースって上の階に移ったの?昨日ここで見たテーブルが見つからないんだけど。」