「チェックインエリアが混んできたし、コーヒー飲む前にチェックインしよう。」をフランス語で言うと

フランス語では

On ferait mieux de s’enregistrer avant d’aller prendre un café ; la zone d’enregistrement commence déjà à être bondée.