テーブルがまだ決まってないし、ダイニング家具の展示スペースでもう少し見ていかない?

「テーブルがまだ決まってないし、ダイニング家具の展示スペースでもう少し見ていかない?」をフランス語で言うと

フランス語では

On peut rester encore un peu dans le showroom de salles à manger ? On n’a pas encore choisi notre table.

ほかの言語で「テーブルがまだ決まってないし、ダイニング家具の展示スペースでもう少し見ていかない?」