トッピングの保存瓶にアイシングがちょっと垂れて、ふたが回らなくなっちゃった。

「トッピングの保存瓶にアイシングがちょっと垂れて、ふたが回らなくなっちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quelques gouttes de glaçage sont tombées sur le pot de décorations en sucre, et maintenant le couvercle ne tourne plus.

ほかの言語で「トッピングの保存瓶にアイシングがちょっと垂れて、ふたが回らなくなっちゃった。」