「トレーラーを引くようになってから、燃費悪くなった？」をフランス語で言うと

フランス語では

Ta consommation de carburant a augmenté depuis que tu tractes la remorque ?