ドリルを作業室に持ち込むなら、明日の午前中のほうが都合いいですか?

「ドリルを作業室に持ち込むなら、明日の午前中のほうが都合いいですか?」をフランス語で言うと

フランス語では

Demain matin, ça vous irait si j’apportais ma perceuse à l’atelier ?

ほかの言語で「ドリルを作業室に持ち込むなら、明日の午前中のほうが都合いいですか?」