ドリルを作業室に持ち込むなら、明日の午前中のほうが都合いいですか?

「ドリルを作業室に持ち込むなら、明日の午前中のほうが都合いいですか?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Amanhã de manhã fica melhor pra eu levar minha furadeira pra oficina de serviços?

ほかの言語で「ドリルを作業室に持ち込むなら、明日の午前中のほうが都合いいですか?」