「ナイフはもう検査台から片づけて袋に入れちゃったのに、だれも長さをメモしてないよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le couteau n'est plus sur la table d'inspection, il est déjà en sachet, et personne n'a noté sa longueur.